DANIELE et son tricot

Petits travaux d'aiguilles.

03 juin 2008

HEMLOCK RING BLANKET TRADUCTION

Voici la traduction du fameux ouvrage remit au goût du jour par JARED avec bien entendu la version originale

1083788470_8ddfa4216f

HEMLOCK RING BLANKET : TRADUCTION

            

Monter 8 mailles

Rangs 1 et 2 : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Rang 3 : (1 jeté, 1 m endroit) X 8  (16 mailles)

Rangs 4 à 6 : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Rang 7 : (1jeté, 1 m endroit) X 16  (32 mailles)

Rangs 8 à 12 : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Rang 13 : * 2 m endroit ensembles, 2 jetés, 1 surjet *, répéter de * à *

Rang 14 : 1 m endroit, laisser tomber un jeté et monter 9 mailles sur le grand jeté en alternant 1 m endroit et 1 m envers, *2 m endroit, 9 mailles sur le jeté *, répéter de * à *  (88 mailles)

Rang 15 à 24 : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Rang 25 : * 1jeté, 11 m endroit * répéter de * à *

Rang 26 et tous les rangs pairs : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Rang 27 : * 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, 11 m endroit *, répéter de * à *

Rang 29 : * 1 jeté, 3 m endroit, 1 jeté, 4 m endroit, 1 surjet double, 4 m endroit * répéter de * à *

Rang 31 : * 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, 1 surjet double, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, 3 m endroit, 1 surjet double, 3 m endroit *, répéter de * à *

Rang 33 : * 1 jeté, 3 m endroit, 1 jeté, 1 m envers et 1 m endroit dans la même maille, 1 jeté, 3 m endroit, 1 jeté, 2 m endroit, 1 surjet double, 2 m endroit *, répéter de * à *

Rang 35 : 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, * 1 surjet double, 1 jeté, 4 m endroit, 1 jeté, 1 surjet double, (1jeté, 1m endroit) X 2, 1 surjet double, (1 m endroit, 1 jeté) X 2 * répéter de  * à *

Rang 37 : * 1 jeté, 3 m endroit, 1 jeté, 2 m endroit, 1 surjet, 2 m endroit ensembles, 2 m endroit, 1 jeté, 3 m endroit, 1 jeté, 1 surjet double * répéter de * à *

Rang 39 : 1 jeté, 1 m endroit, * 1 jeté, 1 surjet double, 1 jeté, 2 m endroit, 1 surjet, 2 m ensembles 2 m endroit, 1 jeté, 1 surjet double, (1jeté, 1 m endroit) X 3* finir par (1 jeté, 1 m endroit) X 2

Rang 41 : * (1jeté, 3 m endroit) X 2, 1 surjet, 2 m ensembles, (3 m endroit, 1 jeté) X 2, 1 m endroit * répéter de * à *

Rang 43 : 1 jeté, 1 m endroit, * 1 jeté 1 surjet double, 1 jeté, 3 m endroit, 1 surjet, 2 m ensembles, 3 m endroit, 1 jeté, 1 surjet double, (1 jeté, 1 m  endroit) X 3 * finir par (1 jeté, 1 m endroit) X 2

Rang 45 à 46 : tricoter toutes les mailles à l’endroit

Continuer en suivant la grille selon « JARED » www.brooklyntweed.net

Le rang 47 devient le rang 1 de la grille et débute au milieu de la grille.

La grille de Jared

Posté par Daniele13 à 23:42 - TRADUCTIONS - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1